Nostradamus de Michel Zévaco : un héros à la rencontre de la médicine, l’astrologie et la Franc-maçonnerie

• Autores: Maria Carme Figuerola Cabrol
• Localización: Thélème: Revista complutense de estudios franceses, ISSN-e 1989-8193, ISSN 1139-9368, Vol. 30, Nº 1, 2015, págs. 55-67
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Between medicine and astrology: Nostradamus by Michel Zévaco
  • Entre la medicina y la astrología: Nostradamus de Michel Zévaco
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Por las célebres proezas de Pardaillan, famoso espadachín indómito, el nombre de Michel Zévaco se asocia normalmente a la novela de aventuras y a la novela histórica. No obstante, este estudio se centra en Nostradamus, relato que ocupa un puesto singular en la trayectoria del escritor porque se presenta por añadidura como una biografía imaginaria. Revela a la vez su afición por los hechos parapsicológicos y su curiosidad por la ciencia que culminan con una tendencia inaugurada en obras anteriores donde, para recrear una situación de misterio, Zévaco recurría a personajes tales como el brujo o el alquimista. Tal confluencia lleva a preguntarse de qué forma convergen el aspecto biográfico -anclado en la realidad- y el fantástico latente en la condición del personaje epónimo. Este artículo pretende revelar en qué medida el papel del protagonista se construye a partir de datos científicos y hasta qué punto sus proezas atienden a la condición de astrólogo del personaje o son producto de la imaginación del escritor.

  • English

    Due to the exploits of the famous and indomitable swashbuckler Pardaillan, Michel Zévaco’s name has normally been associated with the adventure novel and the historical novel. Despite such reputation, this study focuses on Zévaco’s Nostradamus, a story that occupies a singular place in the author’s evolution, because it is also presented as an imaginary biography. It reveals an interest in parapsychology and a curiosity for science, showing in turn the strategy inaugurated in Zévaco’s previous works where, to recreate a situation of mystery, the author turned to prominent figures such as the wizard or the alchemist. Such a confluence makes the reader wonder how the biographical (anchored in reality) and the fantastic (latent in the main character) may converge. This article probes the extent to which the main role is rooted in science, and whether the prophecies evoked by Zévaco come from the fact that the protagonist is an astrologer, or from the writer’s mind instead.

  • français

    Par les célèbres prouesses de Pardaillan, réputé bretteur indomptable, le nom de Michel Zévaco s’associe tout naturellement au roman d’aventures et à celui du roman historique. Cette étude s’appuie toutefois sur Nostradamus, récit qui occupe une place singulière dans le parcours de l’écrivain car il est présenté comme une biographie imaginaire. À la fois qu’il révèle le goût de l’auteur pour les faits parapsychiques et sa curiosité pour la science, ce roman parachève une tendance inaugurée dans des ouvrages antérieurs où, afin de recréer une situation de mystère, Zévaco avait recours à des personnages tels que le sorcier ou l’alchimiste. Telle confluence mène à considérer par quel biais vont converger l’aspect biographique –donc ancré dans la réalité- et le fantastique, exigé par la condition du personnage éponyme. L’article tient à déceler dans quelle mesure le protagoniste du roman est créé en tenant compte des consignes scientifiques et à quel point ses exploits combinent la condition d’astrologue du personnage et la fantaisie de l’écrivain.