Resumen de Sobre la comunidad ético-política contemporánea

María Concepción Delgado Parra

• español

  ¿El desacuerdo entre la ley humana y la ley divina, derivado del "juicio", imprime la continuidad a la comunidad ético-política en el tiempo? ¿La colusión entre el juicio y la culpa salvaguardan al poder en su finitud en el territorio de la vida práctica? En este sentido, ¿es el movimiento incesante de la contradicción donde se revela la insuperable paradoja de que en la perversión del encerramiento de la comunidad anida su re-configuración? Mediante estas interrogantes, el artículo propone rastrear los límites que habitan en el discurso especulativo de la Fenomenología del espíritu de Hegel para re-pensar la comunidad ético-política contemporánea.

• English

  Is the disagreement between human and divine law, derived from "judgment", what lends continuity to the ethical-political community over time? Does the collusion between judgment and guilt protect power in its finitude in the territory of practical life? And in this respect, is it in the incessant movement of contradiction that the insuperable paradox that its re-configuration lies in the perversion of the confinement of the community is revealed? Through these questions, this essay seeks to trace the limits of the speculative discourse in Hegel's Phenomenology of Spirit in order to rethink the contemporary ethical-political community.