Resumen de Península, península; el Yucatán del siglo XIX en la memoria del novelista contemporáneo

Tatiana de los Reyes Suárez Turriza

• español

  Este ensayo analiza el diálogo que la novela Península, península (2008) de Hernán Lara Zavala entabla con la tradición literaria decimonónica, en particular, con la obra de Justo Sierra O'Reilly. Se estudia la "reabsorción" de la tradición literaria e histórica del siglo XIX "peninsular mexicano" que la novela tematiza. Se identifican algunos de los intertextos e intratextos de la novela, los cuales evidencian el trabajo de archivo que hay detrás de la obra. Para el análisis se tiene en cuenta el concepto de "pastiche", como la forma en que se estructura esa intertextualidad.

• English

  This paper analyzes the dialogue that the novel Península, península (2008) by Hernán Lara Zavala engages with nineteenth-century literary tradition, in particular with the work of Justo Sierra O'Reilly. It studies the "absorption" of the literary and historical tradition of the nineteenth century in the mexican peninsula, that the novel thematizes. It identifies some of the intertexts of the novel, which show the archival work behind it. The analysis takes the concept of "pastiche" into consideration, as the way this intertextuality is structured.