Resumen de Traçado Urbano e Criminalidade Carioca: Aspectos Históricos da Favelização do Rio De Janeiro

Antônio Ludogero da Silva Neto, Rodrigo de Lima Nunes

• English

  Since its foundation the city of Rio de Janeiro has gone through innumerouschanges in which there is a direct connection between urban development and socialcontext, either as a result of differing spatial appropriations of specific classes or due to public policies that attempted to manage population growth. Even after 300 years Rio de Janeiro still remains an urban nucleus devoid of the sanitary conditions necessary for the needs of its population. As a result of these problems, historically public policy makers sought to give the city a more respectable appearance according to international standards. To achieve this, large areas of low-income housing, which some characterize as slum tenements, were removed in the name of urban remodeling and their dwellers ended up living on the hillsides of central areas of the city. Over the years, this practice was repeated throughout the city, with low-income individuals being marginalized and segregated and receiving little public investment. The lack of investment and the absence of government in these areas, indirectly contributed to the growth of organized crime, involving arms and drug trafficking. In the absence of job opportunity this line of work became quite attractive for young people. This context has changed in recent years and the role of the police has gone beyond being merely a repressive institution which enforces the law to taking on new roles such as collaborating with innovative public policies meant to bring government to the slums. Everyone has gained with these policies: the population, the image of the police and even the social evolution of Brazil. 

• português

  A cidade do Rio de Janeiro, desde sua fundação, já passou por várias modificações. Nesse contexto há uma ligação direta entre a evolução urbana e o contexto social, seja pelas diferentes classes que começaram a se firmar em nosso solo, seja pelas políticas públicas que buscavam administrar o crescimento populacional. Mesmo após trezentos anos, a cidade ainda permanecia um núcleo urbano desprovido de condições sanitárias voltadas a atender adequadamente as necessidades de sua população. Frente a tais problemas, políticas públicas surgiram em busca de uma cidade mais bem vista no contexto internacional. Para tal, grandes núcleos habitacionais de baixa renda são removidos em prol dessa remodelação urbana, e seus moradores vão se alojar nas encostas das regiões centrais carioca. O que vimos nos anos seguintes foi a classe de baixa renda continuar sendo marginalizada e segregada sem receber investimentos públicos. Com isso, índices delituosos, como o tráfico de armas e drogas, aumentam, envolvendo jovens com idades cada vez mais baixas. Estes, por sua vez, crescem em arredores pobres e insalubres, e sem ter uma perspectiva de melhora na condição de vida, acabam se rendendo às facilidades de ganhar a vida como marginais à lei. A Polícia Militar do Estado do Rio de Janeiro (PMERJ) atua, na atualidade, não apenas como uma instituição repressora e garantidora da lei, mas também colaboradora à chegada de políticas públicas. Com isso ganham todos: a população, a imagem da corporação e, por que não dizer, aevolução social do país.