Resumen de El ritual en los "Textos de las Pirámides": sintaxis, texto y significado
- español
Este trabajo pretende explorar la dimensión ritual en los Textos de las Pirámides, el corpus de literatura religiosa extensa más antiguo de la humanidad. La naturaleza variada de sus componentes textuales ha impedido que los egiptólogos comprendan en profundidad las complejidades de la colección y los contextos originales en los que estos textos (ritos) aparecieron. La aplicación de la teoría del ritual, principalmente la aproximación de la sintaxis ritual, ofrece a los investigadores un marco excelente de análisis e interpretación del corpus, su estructura y función. Sujeto a las reglas de la sintaxis ritual es posible exponer los múltiples niveles de significado en el corpus para la resurrección y salvación del difunto.
- English
This paper aims at the exploration of the ritual dimension in the Pyramid Texts, the earliest instance known to humankind of substantial religious literature. The variegated nature of the textual constituents in the corpus has prevented Egyptologists from understanding in depth the complexities of the collection and the original contexts in which these texts (rites) first emerged. The implementation of ritual theory to the corpus, particularly the syntax ritual approach, provides the scholars with an outstanding frame of analysis and interpretation of the corpus, its structure, and function. With the corpus anchored to the rules of ritual syntax, it is possible to expose its multiple layers of meaning for the deceased�s resurrection and salvation.
