Resumen de La périurbanisation dans l'espace rural grec: crise ou adaptation?
Théodosia Anthopoulou, Antonis Moissidis
- English
Peri-urbanisation in Greece occurs in three major ways. First, around the two cities of Athens and Salonika with the outward spread of industry and the extension of residential zones. Second, by the progressive diffusion of activities around small and medium-sized towns. Finally, along coastal zones and in the islands, in more less discontinuous form, linked to tourism. The study of two villages in the region of Corinthia in the Peloponnese illustrates peri-urbanisation around Athens : population increase, a change in agricultural specialisation and the development of second homes.
- français
La périurbanisation en Grèce se réalise selon trois modalités principales. D'abord autour des deux grandes villes d'Athènes et Salonique par desserrement industriel et extension des zones résidentielles. Ensuite autour des villes petites et moyennes par progression diffuse. Enfin le long des littoraux et dans les îles par urbanisation plus ou moins discontinue à fonction touristique. Une étude de deux villages de la région de Corinthie dans le Péloponnèse illustre la périurbanisation autour d'Athènes : accroissement de la population, changement des spécialités agricoles, développement des résidences secondaires.
