Resumen de La pscomotricidad educativa preventiva en el ayuntamiento de Ames. Del deseo a la realidad
- español
El artículo nos acerca a la “PSICOMOTRICIDAD EDUCATIVA PREVENTIVA”, una propuesta de trabajo que contempla al niño/a desde su globalidad apoyándole y acompañándole en su proceso madurativo. Favorece su expresión libre a través del juego y cuerpo. Expone la experiencia del programa realizado en el Ayuntamiento de Ames – Coruña. Describe su puesta en marcha y evolución así como las claves que propiciaron el notable incremento en la demanda. Se reflexiona sobre la necesidad e importancia del juego libre y movimiento en la construcción de la identidad de los niños/as y en establecer las bases de la personalidad. Incide en la necesidad de potenciar que el niño explore, protagonice su acción y que lo viva con placer.
- English
The article brings us to the " PREVENTIVE EDUCATIONAL PSYCHOMOTRICITY " , a work proposal that includes the child / a from a whole to support him and accompanying him in his maturation process . It encourages free expression through play and body. It describes the experience of the program in the City of Ames - Coruña . It describes its implementation and evolution as well as the keys that led to the significant increase in demand. It reflects on the need and importance of free play and movement in the construction of the identity of children / as and lay the foundations of personality. It stresses the need to strengthen the child to explore , it stars in action and live it with pleasure.
