Resumen de Torturas y otros delitos contra la integridad moral cometidos por funcionarios públicos en España: el caso de los Centros de Internamiento para Extranjeros (1999-2014)
- español
El artículo pretende acercarse a los casos de torturas y otros delitos contra la integridad moral cometidos por funcionarios públicos en Centros de Internamiento para Extranjeros en España que han sido denunciadas, analizando el tratamiento jurídico que les han dado los Juzgados de Instrucción, ya que hasta el momento ninguna ha llegado a juicio. Así, concluye que el principal problema para el esclarecimiento y persecución de estos delitos no se encuentra tanto en la legislación como en la actuación judicial, que requiere un cambio profundo para entender y adecuarse a la realidad de este tipo de delitos. También se concluye que el Estado mantiene una estrategia ambigua en esta materia pues mientras que públicamente defiende su erradicación al mismo tiempo mantiene amplios márgenes para que se reproduzca.
- English
This article tries to approach the cases of tortures and other cruel, inhuman or degrading treatment committed by public officials in the Immigration Detention Centres denounced in Spain, analysing how this cases were threat during the judicial investigation, considering that none of them have gone to trial. Therefore, conclude that the main problem to solve and persecute these crimes is not on the legislation, but mainly on the judicial procedures, that require a deep change in order to understand and adapt to the reality of this kind of crimes. Also, it reflect that the State still has an ambiguous strategy in this topic, fighting officially against it but maintaining wide margins for his reproduction.
