Resumen de The effectiveness of weight-reduction stays at the children's treatment centre of Kretín

Jana Juríková, Jarmila Prudilová

• español

  Centro de Tratamiento de Niños de Kretín no sólo trata la obesidad, sino también enfermedades respiratorias y locomotoras deficiencias del sistema. Este estudio se centra en 25 niños que fueron enviados al Centro por un pediatra con el fin de reducir su peso corporal. Estos niños se les prescribió un programa de adelgazamiento que incluía la actividad física y una dieta adecuada. La estancia curativa duró 4 semanas. Después de que el tratamiento había terminado, se puede concluir que todos los niños habían reducido su peso. La reducción de peso en los niños fue 4,91 kg y en las niñas 3.56 kg en promedio.

• English

  The Children's Treatment Centre of Kretín not only treats obesity, but also respiratory diseases and locomotors system impairments. This study focuses on 25 children who were sent to the Centre by a paediatrician in order to reduce their body weight. These children were prescribed a slimming program which included physical activity and an appropriate diet. The curative stay lasted 4 weeks. After the treatment was over, it may be concluded that all children had reduced their weight. The weight reduction in boys was 4.91 kg and in girls 3.56 kg on average.