Resumen de El valor genotípico en la selección de líneas de frijol

Juliano Garcia Bertoldo, Gilberto de Lima Coutinho, Amanda Pelisser, Rodrigo Favreto, Raquel Paz da Silva

• español

  El mejorador puede usar diferentes procedimientos para identificar los genotipos superiores en los experimentos preliminares de líneas (EPLs); lo más común es la observación del fenotipo en campo (denominado de valor fenotípico) y se usan las medias obtenidas para estimar el rendimiento de grano. Una alternativa es predecir el valor genotipico por medio del predictor lineal e insesgado (BLUP), por lo cual el objetivo del presente estudio fue identificar líneas de frijol (Phaseolus vulgaris L.) superiores en un EPL para usar en pruebas de valor de cultivo y uso (VCU), a partir de la estimación de los valores fenotípicos y la predicción de los valores genotípicos. El experimento se realizó en campo en el año agrícola de 2012/2013 (1° y 2° ciclos de cultivo), se sembraron 34 genotipos de frijol: 29 líneas y cinco cultivares (tratamientos); el diseño experimental fue bloques completamente al azar con tres repeticiones, y se evaluaron 11 caracteres agronómicos. Los resultados se analizaron con ANDEVA, la prueba de F y el SNK para comparación de medias (p≤0.05). El análisis conjunto incluyó las dos épocas evaluadas. El procedimiento usado para la predicción de valores genéticos fue BLUP. La evaluación conjunta de los valores fenotípicos y genotípicos permitió mejores inferencias y precisiones en la selección de las líneas que se deben incluir en pruebas de VCU. El criterio de selección de los genotipos superiores o inferiores debe estar basado en la combinación de los resultados de los valores observados en campo, en la combinación de los resultados observados en campo (evaluaciones visuales), los promedios de los valores obtenidos en el ensayo (valores fenotípicos) y los valores genotípicos estimados.

• English

  Breeders may use different procedures to identify superior genotypes in preliminary experiments of lines (EPL); the common practice is to observe the field phenotype (known as phenotypic value) from which its obtained statistical means are used to estimate the grain yield. An alternative is to predict the genotypic value by using the linear and unbiased predictor (BLUP). Because of these, the objective of the present study was to identify breeding lines of common bean (Phaseolus vulgaris L.) high in an EPL to be used in tests of the value for cultivation and use (VCU), based on the estimation of phenotypic values and the prediction of the genotypic values. The study was carried out during the 2012-2013 agricultural year (1st and 2nd cycles of cultivation), 34 common bean genotypes: 29 breeding lines and five cultivars (treatments) were sown; the experimental design was randomized blocks with three replicates, from which 11 agronomic traits were evaluated. The results were analyzed with an ANOVA, the F test and the SNK (p≤0.05) for means comparison. The joint analysis included the two evaluated seasons. The procedure used for the prediction of genetic values was BLUP. Joint evaluation of the phenotypic and genotypic values allowed best inferences and precision in the selection of the breeding lines that should be included in trials of VCU. The criterion selection of the higher or lower genotypes must be based on the combination of the results of the values observed in the field (visual assessment), the averages of the values obtained in the trial (phenotypic values) and the estimated genotypic values.