Resumen de Cultura de los cuidados: el debate entre historia y enfermería pre-profesional en las acuarelas de Jean-Baptiste Debret (1816-1831)
Paulo Fernando de Souza Campos
- español
La identificación de las prácticas de cuidar y curar realizadas por hombres y mujeres negros, permitio el estudio del contexto histórico marcado por la transferencia de la Corona Portuguesa (1808-1820) para Brasil, espacio social significado como propicio para el desarrollo de enfermedades. El registros pictóricos legados de la obra de Jean-Baptiste Debret, conservados en el Museo Castro Maya, Rio de Janeiro, fueron utilizados como fuentes de la investigación y los resultados apresentan lugares sociales de atención a la salud y sus executores, así como los vínculos entre Historia e Historia de la Enfermería Pre-Profesional brasileña en sus relaciones oblicuas con la cultura del cuidados.
- English
To identify practices to care for and cure performed by black men and women, the study evokes the historical context marked by the transfer of the Portuguese Crown (1808-1820) to Brazil, social space meant as conducive to the development of diseases. Legacy pictorial records of the work of Jean-Baptiste Debret, preserved in the Museum Castro Maya, Rio de Janeiro, were used as the source and the results are social places of care and its performers as well as the links between History and History of Pre-Professional Brazilian Nursing in their oblique relations with the culture of care.
- português
Ao identificar práticas de cuidar e curar realizadas por homens e mulheres negros, o estudo evoca o contexto histórico marcado pela transferência da Coroa Portuguesa (1808-1820) para o Brasil, espaço social significado como propício para o desenvolvimento de doenças. Os registros pictóricos legados da obra de Jean-Baptiste Debret, preservados nos Museus Castro Maya, Rio de Janeiro, foram usados como fonte e os resultados apresentam lugares sociais do cuidado e seus executores, bem como os nexos entre História e História da Enfermagem Pré-profissional brasileira em suas relações oblíquas com a cultura dos cuidados.
