Resumen de La construcción de la tecnocracia en León y su proyecto inacabado de participación social
- español
El presente trabajo explora el proceso de construcción de la tecnocracia en el gobierno de León, así como los instrumentos y vínculos establecidos con los ciudadanos leoneses para que participen en las distintos tareas de la administración pública. Junto con esto, la intención es enriquecer el conocimiento que se tiene acerca de la administración pública de los municipios del país, y sobre los aportes que los actores locales no gubernamentales ejercen en la gestión pública.
- English
This paper explores the process of the construction of the technocracy in the government of the city of León (state of Guanajuato, central Mexico), and the instruments and links established with local citizens to encourage them to participate in distinct tasks of public administration. In addition, the intention is to enrich our understanding of public administration at the municipal level in Mexico, and of the contributions that local non-governmental actors can make to public administration.
- français
Le présent travail explore le processus de construction de la technocratie dans le gouvernement de Leon, ainsi que les instruments et les liens établis avec les citoyens de la ville afin qu'ils participent dans les diverses tâches de l'administration publique. Ajouté à cela l'intention est d'enrichir la connaissance dont on dispose à propos de l'administration publique des municipalités du pays et les apports que les acteurs locaux non gouvernementaux exercent dans la gestion publique.
