Resumen de Vicente Lombardo Toledano y el Congreso Obrero Latinoamericano (1935-1938)
- español
Este artículo estudia la participación de Vicente Lombardo Toledano en la convocatoria que realizó a los dirigentes obreros para reunirse en un Congreso Obrero Latinoamericano. Organizaciones sindicales expresaron su colaboración para enviar delegados. También, existió atención por la convocatoria en organizaciones internacionales, como la Internacional Comunista y la Oficina Internacional del Trabajo, que proporcionaron su cooperación a través de sus militantes y altos funcionarios. El Congreso se realizó en México, en 1938, y alcanzó su objetivo mayor: la unidad obrera continental.
- français
Cet article étudie la participation de Vicente Lombardo Toledano à l'appel fait aux dirigeants ouvriers afin de se réunir pour réaliser un Congrès Ouvrier Latino-américain. Certaines organisations syndicales exprimèrent leur accord afin d'envoyer des délégués. Des organisations internationales, comme l'Internationale Communiste, le Bureau International du Travail, y prêtèrent aussi attention, offrirent leur coopération à travers leurs militants et leurs hauts fonctionnaires. Le Congrès eut lieu à Mexico en 1938, réalisant son principal objectif: l'unité ouvrière continentale.
- English
This article examines the role of Vicente Lombardo Toledano in convoking labor leaders to a meeting of the Latin American Workers' Congress. While union organizations expressed their willingness to send delegates, the invitation also drew the attention of international organizations, like the Comintern, and the International Bureau of Labor, which cooperated through militants and high-level functionaries. The Congress, held in Mexico en 1938, achieved its principal objective: uniting workers across the continent.
