Resumen de Las prácticas de intervención institucional en la creación y organización sociopolítica de los asentamientos rarámuris en la ciudad de Chihuahua: El caso de El Oasis
- español
El artículo analiza el proceso de intervención institucional que dio origen a los asentamientos rarámuris en la ciudad de Chihuahua. El análisis está enmarcado en la perspectiva orientada al actor social en las prácticas de intervención para explicar la manera en que las políticas de desarrollo de ciertas instituciones impulsaron la construcción de estos espacios, además de promover un tipo particular de organización fundamentado en el modelo político rarámuri.
- English
This article analyzes the process of institutional intervention that gave rise to the Rarámuri settlements in the city of Chihuahua. The approach is oriented by the social actor perspective regarding practices of intervention as a means of explaining the way in which development policies proposed by certain institutions propelled the construction of those spaces while also promoting a specific type of organization based on the Rarámuri's own political model.
- français
Cet article analyse le processus d'intervention institutionnelle qui est à l'origine des implantations rarámuris dans la ville de Chihuahua. L'analyse se trouve inscrite dans la perspective orientée vers l'acteur social dans les pratiques d'intervention, pour expliquer la façon selon laquelle les politiques de développement de certaines institutions ont stimulé la construction de ces espaces, et ont promu un type particulier d'organisation fondé sur le modèle politique rarámuri.
