Resumen de Les nouvelles centralités ou les limites de la notion de projet urbain
- English
Over the last twenty years, architects have sought to become reunited with the values of urban living. However, with rare exceptions, this high- density, spatially continuous and regulated town, has not been developed. The weight of infrastructures and social demand with respect to housing influence, this desire for urbanity. Other architects, recognising these faitures, advocate with realism, cynism or provocation other models of intervention. The debate is not over and this article gives the details.
- français
Depuis une vingtaine d'années, les architectes cherchent à renouer avec les valeurs de l'urbanité. Cette ville dense, continue, réglée, ne se réalise pas vraiment, sauf à de rares exceptions près. Le poids des infrastructures, la demande sociale en matière d'habitat, pèsent sur ce désir d'urbanité. D'autres architectes, prenant la mesure de ces échecs, prônent avec réalisme, cynisme ou provocation d'autres modèles d'intervention. Le débat n'est pas tranché, cet article en détaille les termes.
