Resumen de Acteurs et territoires touristiques de Marrakech
- English
Marrakesh is widely recognized as a tourist city both at a national and an international level. The different plans implemented in this city and its hinterland to divesify tourist activities are likely to contribute to Marrakesh's development. In the city, however, tourism is still an activity shared by a host of actors with different strategies,logics and actions that are rarely co-ordinated, nd sometimes controversial. The sysem of actors needs to be restructured.
- français
Marrakech est une ville touristique par "excellence". Sa place est confirmée aux niveaux national et international. Le processus engagé de diversification des produits touristiques dans la ville et dans son arrière-pays peut être, en plus, un facteur de développement de la ville. Mais le tourisme à Marrakech est une affaire, plus ou moins partagée entre une nébuleuse d'acteurs. Les stratégies, les logiques et les actions y sont très rarement coordonnées. Les territorialités sont mal articulées et parfois conflictuelles. Le système des acteurs devrait être recomposé.
