La leçon de Las Vegas: le tourisme dans la ville festive

• Autores: Maria Gravari Barbas
• Localización: Géocarrefour: Revue de géographie de Lyon, ISSN 0035-113X, Vol. 76, Nº. 2, 2001 (Ejemplar dedicado a: Le tourisme et la ville), págs. 159-165
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • français

    L'article propose une analyse du succès phénoménal de Las Vegas, destination urbaine qui attire désormais plus de 33 millions de visiteurs par an. Après une rapide présentation du développement touristique de la ville depuis 1931, le texte analyse le produit touristique de la ville. Il met notamment l'accent sur les 'implications de l'orientation de ce produit vers le marché "familles" au début des années 1990. En dépit des lourdeurs financières engendrées par les attractions destinées à ce marché, l'environnement thématique qu'elles ont contribué à créer a offert à la ville un avantage considérable par rapport à d'autres destinations "jeux" plus "classiques" telles qu'Atlantic City. Finalement l'article montre que le succès de Las Vegas peut être analysé comme le résultat d'un double processus : d'une part. Las Vegas emploie de plus en plus des références urbaines dans ces hôtels-casinos à thème et tend à s'inspirer de l'ambiance de la ville traditionnelle. D'autre part, les villes occidentales sont de plus en plus inspirées par l'atmosphère festive que les touristes peuvent trouver à Las Vegas. Dans ce sens. Las Vegas peut être vue non pas comme une "exception" urbaine, mais comme une "prophétie de ville" et des relations que celle-ci tend à entretenir avec le tourisme. Plus qu'une ville touristique. Las Vegas émerge comme le prototype de la "ville festive" contemporaine, de la ville dans laquelle le spectacle, les divertissements, la fête, loin d'être cantonnés à des lieux et des moments précis, transcendent de manière générale l'organisation, la planification, la gestion urbaines.

  • English

    The paper proposes an analysis of the phenomenal success of Las Vegas, Nevada, an urban tourism destination which attracts more than 33 million tourists a year. After a short presentation of the history of the tourist development of the city since 1931, the paper gives a presentation of the tourist product of Las Vegas. It insists on the consequences of the family entertainment orientation taken by the city in the beginning of the 90s. Although financially unsuccessful, the development of many entertainment attractions and theme environments gave Las Vegas a tremendous tourist development potential which differentiated the city from other gambling destinations, such as Atlantic City. Finally, the paper shows that the phenomenal success of Las Vegas can be understood by a double process : on the one hand. Las Vegas increasingly uses urban references in its themed hotel-casinos. On the other hand, western cities are more and more inspired by the festival atmosphere tourists can enjoy in Las Vegas. In this sense. Las Vegas can be seen not as an urban exception, but as a "prophecy of the city" and of its relationship with tourism. More than a tourist city. Las Vegas can be seen as the archetype of the contemporary "festival city" in which shows, entertainment, and festival atmosphere transcend architecture, planning, design and urban management.