Resumen de Las localidades como instituciones de gobierno democrático: Teoría y praxis

María Helena Botero Ospina, Adriana María Serrano López

• español

  En este artículo nos ocuparemos del problema de la participación ciudadana con el fin de responder a la pregunta de si las localidades, como divisiones politicoadministrativas de Bogotá D.C., constituyen o no instituciones de gobierno democrático; esto es, si son un instancia de gobierno apropiada y eficaz para consolidar los procesos de participación de la ciudadanía, haciéndola copartícipe de las decisiones y corresponsable de los procesos políticos de la ciudad.

• English

  In this article we will treat the problem of civic participation with the objective of responding to the problematic of whether the localities (localidades), as political and administrative divisions of Bogota, constitute, in and of themselves, institutions of democratic government; that is, whether they are an appropriate and efficient government authority to consolidate civic participation processes, holding shared power over decisions and shared responsibility over the city's political processes.