Resumen de La enajenación productiva es también enajenación reproductiva: A propósito de los Manuscritos Parisinos de Karl Marx
- español
El artículo trata sobre el concepto de género como un caso paradigmático de frontera entre lo biológico y lo político-económico. Examina los orígenes históricos olvidados de la idea de género como construcción social en los Manuscritos de Economía y Filosofía de 1844 de Marx. Su concepto de alienación se considera clave para comprender el comportamiento del ser humano en la sociedad industrial y en el sistema capitalista, mostrando cómo la alienación no solo es productiva sino también reproductiva.
- English
This article discusses the concept of gender as a paradigmatic case of the boundary between Biology and Political-Economy. It examines the forgotten historical origins of the idea of gender as social construction in the Marx's Economic and Philosophic Manuscripts of 1844. His concept of alienation is a key for understanding the human behaviour in the industrial society and in the capitalist system, showing how alienation is not only productive but also reproductive.
