Resumen de Description of a new sepioline species, Sepiola bursadhaesa n. sp. (Cephalopoda: Sepiolidae), from the Catalan Sea, with remarks and identification key for the Sepiola atlantica group

Giambattista Bello

• español

  Descripción de una nueva especie de sepiólido, Sepiola bursadhaesa n. sp. (Cephalopoda: Sepiolidae) del Mar Catalán, con comentarios y clave de identificación para el grupo Sepiola atlantica. – La diversidad de especies del género Sepiola (Cephalopoda: Sepiolidae) en la zona NE del Atlántico-Mediterráneo es bastante elevada, habiéndose registrado un total de 10 especies. En este artículo, una nueva especie, Sepiola bursadhaesa n. sp., se describe en base a 10 ejemplares del Mar Catalán. Los ejemplares se hallan depositados en el Museo Nacional de Ciencias Naturales de Madrid. La nueva especie se compara con la especie estrechamente relacionada Sepiola affinis Naef, 1912 y Sepiola intermedia Naef de 1912, siendo ésta última posiblemente una especie muy similar. El macho de Sepiola bursadhaesa n. sp. difiere de Sepiola intermedia por poseer un tubérculo rugoso y sobresaliente en el organo copulatorio, y mostrar agrandadas las tres primeras(en lugar de dos) ventosas dorsales de la zona distal del hectocótilo. La ventosa media de las tres ventosas es la mayor. A diferencia de otras especies del mismo género, en las hembras de S. bursadhaesa n. sp., la bolsa copulatoria se fusiona a lo largo de su borde posterior con la zona interior del manto. Se describen las relaciones entre las especies pertenecientes al grupo de Sepiola atlantica sensu Naef (1923), al que pertenece S. bursadhaesa n. sp. Así mismo se proporciona una clave de identificación para este grupo

• English

  Diversity among members of the genus Sepiola (Cephalopoda: Sepiolidae) in the NE Atlantic-Mediterranean area is fairly high; 10 species have been recorded. In this paper, a new species, Sepiola bursadhaesa n. sp., is described based on ten specimens from the Catalan Sea. They are lodged in the Museo Nacional de Ciencias Naturales of Madrid. The new species is compared with the closely related species Sepiola affinis Naef, 1912 and Sepiola intermedia Naef, 1912, the latter of which is possibly its sister species. Male Sepiola bursadhaesa n. sp. differs from Sepiola intermedia in having a very wrinkled and outward projecting tubercle on the copulatory apparatus, and the first three (rather than two) suckers of the dorsal row of the distal part of the hectocotylus enlarged. The middle sucker of the three suckers is the largest. In female S. bursadhaesa n. sp., unlike all other species in the genus, the bursa copulatrix is fused throughout its posterior rim to the inner side of the mantle. The relationships between the species of the Sepiola atlantica group sensu Naef (1923), to which S. bursadhaesa n. sp. belongs, are described. An identification key for this group is provided