Resumen de La nueva ordenación de la agricultura en Castilla y León: la Ley 1/2014, de 19 de marzo

Andrés Miguel Cosialls Ubach, Esther Muñiz Espada

• español

  La Comunidad de Castilla y León se ha dotado de una novedosa legisla-ción agrícola. La Ley 1/2014 regula diferentes aspectos de la producción agrícola, la calidad agroalimentaria, las infraestructuras agrarias, el Fondo de Tierras Disponibles, la concentración parcelaria o el régimen de aprovechamientos de pastos, entre otros. Este artículo diserta desde un punto de vista crítico sobre la regulación de estas materias y su conexión con la normativa europea.

• English

  The Community of Castilla y León has set up new farm legislation. Act 1/2014 regulates different aspects of agricultural production, food quality, agricultural infrastructure, Bureau of Land Management or «Fondo de Tierras Disponibles», land consolidation or pasture land use regime, among others. This paper discusses the regulation of these issues and their connection with European legislation.