Resumen de La pila de Almanzor: intervención y propuesta de un estudio virtual

María Antonia Moreno Cifuentes, Durgha Orozco Delgado, Mario Danzé

• español

  Las intervenciones en la pila de Almanzor se han llevado a cabo con motivo de la nueva exposición museográfica del Museo Arqueológico Nacional (MAN). La limpieza y reintegración cromática se acompañan de un estudio y propuesta de recomposición volumétrica mediante nuevas tecnologías digitales que facilitan la lectura y visión de la obra. Se han tenido en cuenta otras pilas similares desde el punto de vista histórico, arqueológico y morfológico que ofrecen paralelos y similitudes a la hora de realizar una reconstrucción hipotética de esta obra.

• English

  The interventions in the ablutions basin of Almanzor have been carried out on the occasion of the new museum exhibition of the National Archaeological Museum. The cleaning and colour retouching of the object are accompanied by a study a volumetric reconstruction proposal by means of new digital technologies that facilitate the vision of the object and its reading. The hypothetical reconstruction of the basin was based on the study of other historically, archaeologically and morphologically similar ablutions basins.