Resumen de Las arquitecturas del exilio en María Zambrano
- español
Las metáforas arquitectónicas dentro de la obra de María Zambrano son frecuentes. En este artículo abordaremos cómo Zambrano se sirve de ellas para reflexionar sobre el tema del exilio. La destrucción de la ciudad y de la casa, la vida en la tumba y el camino entre ruinas, configuran momentos de esta arquitectura. Sobre estas metáforas la filósofa española consideró que el exilio hace resonar una voz que, por más que se intente, no deja de escucharse en aquellos lugares de los que fue expulsado.
- English
The architectural metaphors are frequent in the work of Maria Zambrano. In the present article, we will discuss how they are used by Zambrano in order think about the phenomenon of exile. The destruction of both the city and the house, the life in the grave and the way among the ruins are all parts of this architecture. With these metaphors, the Spanish philosopher considered that, although attempts of silencing, the exile enhances a voice that is constantly listened in those places where the exiles were expelled from.
