A Índia, o NBD e o ACR do BRICS: percepções e interesses

• Nicolini Gabriel, João Paulo ^[1] ; Carvalho, Carlos Eduardo ^[1]
  1. [1] Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

     Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

     Brasil

     
• Localización: Revista Paranaense de Desenvolvimento, ISSN-e 2236-5567, Vol. 36, Nº. 129, 2015 (Ejemplar dedicado a: Julho - Dezembro), págs. 53-69
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • India, NBD y ACR del BRICS: percepciones e interesses
  • India, NDB and CRA of the BRICS: perceptions and interests
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La India ve en el BRICS posibilidades de ampliar su inserción externa buscando mayor presencia en organizaciones internacionales, en las que se juzga subrepresentada, como los demás BRICS, pero busca también un contrapunto “crítico” en el orden internacional para facilitar internamente sus objetivos de ampliar la aproximación con los países de la OCDE y consolidar las mudanzas de política económica doméstica propuestas por el gobierno de Narendra Modi, investido en el 2014. El Nuevo Banco de Desarrollo (NBD) y el Arreglo Contingente de Reservas (ACR) tienen gran relevancia a la India, para viabilizar inversiones y protección cambial. Está presente también el interés en desarrollar un posicionamento equilibrado en las relaciones con China. Esos elementos aparecen en trabajos de intelectuales y de think tanks, reunidos aleatoriamente para un ejercicio analítico exploratorio.

  • English

    India sees in the acronym BRICS several important possibilities to amplify its international insertion seeking to increase its participation in International Organizations that India believes are unrepresentative with emerging powers. However, concomitantly, India utilizes the BRICS as a “critical counterpoint” for the actual Global Order to smooth some issues and; therewith, widen its relations with OECD countries. It is worthwhile mentioning that those Indian international actions are important to consolidate Narendra Modi’s internal policies, whose government was sworn in at 2014. The New Development Bank (NDB) and the Contingency Reserve Arrangement (CRA) are extremely relevant for Indian foreign policy because these international instruments can aid Indian government to fund important projects to strengthen the increasing flow of foreign direct investments to India. Furthermore, this State has an interest in developing a “balanced position” with China. All the elements presents in this essay were selected from several texts written by intellectuals and think tanks.

  • português

    A Índia vê no BRICS possibilidades de ampliar sua inserção externa em busca de maior presença em organizações internacionais, em que se julga sub-representada, como os demais BRICS, mas busca também um contraponto “crítico” à ordem internacional para facilitar internamente seus objetivos de ampliar a aproximação com os países da OCDE e consolidar as mudanças de política econômica doméstica propostas pelo governo de Narendra Modi, empossado em 2014. O Novo Banco de Desenvolvimento (NBD) e o Arranjo Contingente de Reservas (ACR) têm grande relevância para a Índia, no sentido de viabilizar investimentos e proteção cambial. Está presente também o interesse em desenvolver um posicionamento equilibrado nas relações com a China. Esses elementos aparecem em trabalhos de intelectuais e de think tanks, reunidos aleatoriamente para um exercício analítico exploratório.