Resumen de Gobierno electrónico, gestión y políticas públicas: Estado actual y tendencias futuras en América Latina

J. Ignacio Criado, José Ramón Gil García

• español

  Este artículo discute las implicaciones de las reformas de gobierno electrónico (e-gobierno) en la gestión y las políticas públicas, provee datos recientes sobre América Latina e incluye una breve introducción a cada uno de los artículos de este volumen temático. el documento se pregunta por qué es importante el conocimiento sobre e-gobierno para las administraciones públicas, teniendo en cuenta las potencialidades para mejorar la gestión gubernamental y las políticas públicas. Para ello, aborda el nivel de desarrollo actual del e-gobierno dentro de los países latinoamericanos, así como las principales estrategias puestas en marcha hasta ahora por las administraciones públicas de la región. Además, se plantea la contribución de cada uno de los trabajos que forman parte del volumen temático a los avances experimentados por el e-gobierno. Después, se sugieren otras líneas de interés que se espera formen parte de la agenda gubernamental, así como de investigación, en torno al ámbito del e-gobierno en la próxima década. Esto se lleva a cabo a través de una aproximación a las dinámicas presentes y perspectivas de futuro de este fenómeno, sobre todo dentro del ámbito de los países de América latina. El artículo concluye enfatizando la importancia de la conectividad y las redes para concretar las innovaciones en las administraciones públicas del presente y del futuro.

• English

  This article discusses the implications of electronic government reforms on public policy and management, provides recent data about Latin America, and includes a brief introduction to each of the articles in this special issue. The document inquires into the importance of knowledge about electronic government for public administrations, considering the opportunities to improve government management and public policies. With this purpose, this article describes the level of development of electronic government in Latin American countries, as well as the main strategies implemented by several governments of the region during the last few years. in addition, it examines the contribution of each of the papers included in this special issue to the recent developments in electronic government. Then, the article outlines future areas of interest in the field of electronic government, which are expected to be part of government agendas, as well as research efforts about e-government within the next decade. This is achieved through a presentation of current dynamics and future trends of this phenomenon, particularly in the context of Latin American countries. The article concludes emphasizing the importance of connectivity and networks in order to generate innovation in public administrations of the present and future.