Andrés Vesalio, Francisco Díaz, Miguel de Cervantes Saavedra y el nacimiento de la urología en el siglo XVI

• Autores: Raúl Carrillo Esper, Luis Daniel Carrillo Córdova, Dulce María Carrillo Córdova, Carlos Alberto Carrillo Córdova, Jorge Raúl Carrillo Córdova
• Localización: Gaceta médica de México, ISSN 0016-3813, Vol. 151, Nº. 4, 2015, págs. 543-552
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Andres Vesalio, Francisco Díaz, Miguel de Cervantes Saavedra and the birth of urology in the 16th Century
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el siglo XVI se presentaron grandes avances en la ciencia, la literatura y las artes. Durante este siglo la urología se gestó como especialidad gracias a las aportaciones de Andrés Vesalio, destacado anatomista y médico de la corte de Carlos V, y del Dr. Francisco Díaz, originario de Alcalá de Henares, cirujano y avezado clínico que sentó las bases de la urología como ciencia quirúrgica. El Dr. Díaz por diversos motivos tuvo una estrecha relación con Miguel de Cervantes, quien en un momento de su vida padeció de cólico nefrítico. En su obra cumbre Tratado Nuevamente Impreso de Todas las Enfermedades de los Riñones, Vejiga y Carnosidades de la Verga y Urina, dividido en tres libros, primer libro de urología en la historia de la medicina, se describen en detalle la clínica y terapéutica de las enfermedades urológicas conocidas, en especial el mal de piedra y las estenosis uretrales conocidas como carnosidades, además de hacer referencia a diferentes técnicas quirúrgicas y desarrollo de nuevo instrumental para procedimientos urológicos de los que destacan el instrumento cisorio y el Speculum pudendi. Por lo anterior el Dr. Francisco Díaz es considerado el padre de la urología.

  • English

    In the sixteenth century there were great advances in science, literature, and the arts. During this century, urology as a specialty was conceived, thanks to the contributions of Andreas Vesalius, anatomist and leading physician to the court of Charles V, and Dr. Francisco Diaz, a native of Alcala de Henares, surgeon and clinician. Dr. Diaz had a close relationship with Miguel de Cervantes, who at one point in his life suffered from renal colic. In his masterpiece “Re-Printed Treaty of all diseases of the kidneys, bladder and wattles of the Cock and Urina, divided into three books,” of which the first book of urology is the History of Medicine, describes in detail the clinical and therapeutic aspects of urological diseases, known as the “bad stone” and urethral strictures known as “wattles”, in addition to describing the different surgical techniques and the development of new instruments for urological procedures, which include the cisorio instrument and the Speculum pudendi. For the above, Dr. Francisco Diaz is considered the father of urology. (Gac Med Mex. 2015;151:543-52)