Resumen de ¿Está relacionada la eficiencia en el servicio urbano de agua con la titularidad del gestor?
- español
El presente estudio tiene como objetivo realizar una revisión de la literatura acerca de qué forma de titularidad de los servicios de agua urbana, pública o privada, se muestra superior en términos de e fi ciencia. Con el fi n de arrojar luz sobre esta cuestión hemos realizado, en primer lugar, un análisis de la situación de la industria a nivel internacional. A continuación se ofrece una exposición de los principales argumentos a favor y en contra de la privatización para fi nalizar con el examen de la evidencia empírica al respecto. La revisión efectuada no nos permite concluir que alguna de las formas de gestión se muestre indiscutiblemente superior en términos de e fi ciencia. Sin embargo, es posible detectar a la vista de la misma algunos desafíos y recomendaciones para futuras investigaciones.
- English
The present study aims to provide an overview of the available literature on the effects of public and private ownership on the ef fi ciency of urban water suppliers. In order to shed more light on this issue, in the fi rst place we offer an analysis of the industry’s current conditions at an international level.
Next, we examine the main arguments for and against privatization of water suppliers, followed by a comprehensive survey of the empirical evidence in that regard. Based on that review we conclude that neither public nor private types of water company ownership models have d emonstrated to be irrefutably superior in terms of ef fi ciency. However, we point out some of the challenges and offer recommendations for future research
