Resumen de Contribuciones del Zamorano a Latinoamérica en sus setenta años
- español
La contribución más importante del Zamorano a la región ha sido en educación agrícola de Aprender Haciendo. Sus graduados son hoy conocidos por su espirito empresarial. Además, sobresalen como profesores, científicos y en el sector público ha habido cientos de ministros de agricultura. En segundo plano, la institución es conocida por haber traído cientos de especies y variedades superiores de plantas para la industria agrícola. Como antiguo explorador de plantas para el gobierno de los Estados Unidos, Wilson Popenoe tenía la experiencia apropiada para tener la visión de lo que seria importante en el futuro de la región. El mejor ejemplo es quizás la palma africana que con su aceite comestible es hoy un enorme renglón en la exportación de muchos países
- English
The most significant contribution of Zamorano to the region has been in agricultural education thru learning by doing, and youth professional building, including character formation. Zamorano graduates are today known for their enterprising spirit and passion for doing a job well done. The number of graduates filling key positions in the agricultural industry, teaching and research, as well as the public sector in the region is impressive. The second most important contribution has been the introduction of superior species of plants to the agriculture of the region. As a former plant explorer for the USDA, Wilson Popenoe was ideally qualified for this work based on his experience, contacts, and his vision of what would be important in the future. Perhaps the best example is the African oil palm that today constitutes the core of many export products in the region.
