Resumen de Fitoplancton de la Laguna del Carpintero, Tampico, Tamaulipas, México

Lilia Crisóstomo Vázquez, Claudia Alcocer Morales, Cruz Lozano Ramírez, Mónica Cristina Rodríguez Palacio

• español

  La Laguna del Carpintero es un humedal estuarino, con 90,4ha. de espejo de agua, localizada en el centro de la ciudad de Tampico, Tamaulipas, México, entre los 22º15’ a 22º14’N y los 97º52’ a 97º52’O. Actualmente alberga diferentes especies bajo protección especial. El objetivo de este trabajo fue analizar la composición y variación de las comunidades fitoplanctónicas durante un ciclo anual, así como tambi- én establecer cultivos. Los muestreos se realizaron cada dos meses, utilizando botellas de Van Dorn. Las muestras fueron fijadas con acetato de lugol 4% y los cultivos se establecieron mediante la técnica de diluciones seriadas y aislamiento con micropipetas. Los principales grupos presentes fueron cianobacterias, dinoflagelados, euglenofitas, clorofitas, crisofitas y bacilariofitas, siendo el grupo de las clorofitas el predominante en marzo y agosto, mientras que el resto del año lo fueron las bacilariofitas.

• English

  The Carpintero Lagoon is a wetland estuary, with 90.4ha of water surface, located in the center of the city of Tampico, Tamaulipas, Mexico, between 22º15 - 22º14’N and 97º52’ - 97º52’W. Currently it contains several species under protection.

  The aim of this study was to analyze the composition and variation of phytoplankton communities during an annual cycle, as well as the establishment of microalgal cultures. Samples were taken every two months, using Van Dorn bottles. Samples were fixed with Lugol acetate 4% and cultures were established by serial dilution techniques and micropipettes. The principal groups found were cyanobacteria, dinoflagellates, euglenophyta, chlorophyta and bacillariophyta. Chlorophyta was the predominant group in March and August, while bacillariophyta was the most aboundant group

• português

  A Lagoa do Carpintero é uma zona úmida estuarina, seu espelho de água tem 90,4ha, está localizada no centro da cidade de Tampico, Tamaulipas, México, entre os 22º15’ a 22º14’N e os 97º52’ a 97º52’O. Atualmente abriga diferentes espécies sob proteção especial. O objetivo deste trabalho foi analisar a composição e variação das comunidades fitoplanctônicas durante um ciclo anual, assim como também estabelecer cultivos. As amostragens foram realizadas cada dois meses, utilizando garrafas de Van Dorn. As amostras foram fixadas com lugol acético 4% e os cultivos se estabeleceram mediante a técnica de diluições seriadas e isolamento com micropipetas. Os principais grupos presentes foram cianobactérias, dinoflagelados, euglenófitas, clorófitas, crisófitas e bacilariófitas, sendo predominante o grupo das clorófitas em março e agosto, enquanto que as bacilariofitas predominaram o resto do ano.