Resumen de Las relaciones sociales que posibilitan la corrupción en municipios: un estudio de dos casos
- español
Dada la escasez de material comprensivo sobre el fenómeno de la corrupción, como práctica social, este estudio puede ser entendido como un aporte para su debate. Para ello, se analizaron las características y dinámicas de las relaciones sociales que reproducen la corrupción en el interior y exterior de dos municipios. Entre los principales resultados y conclusiones obtenidas, se lograron identificar algunas estructuras latentes del fenómeno, permitiendo observar que éste no sólo posibilita la obtención de beneficios materiales o económicos, sino que también actúa como una forma de integración social, cimentada en la creación de vínculos sociales y en el intercambio de favores recíprocos.
- English
Given the lack of understanding of the phenomenon of corruption as a social practice, study materials can be treated as a contribution to the debate. To do this, the characteristics and dynamics of social relations that reproduce corruption inside and outside of two municipalities were analyzed. The main results and conclusions, were able to identify some latent structures of the phenomenon, allowing to observe that it not only allows obtaining materials or economic benefits, but also acts as a form of social integration, founded on the creation of social ties and in the exchange of reciprocal favors
