Resumen de ПОСЛЕДНИЙ ПОКЛОН

Nikolay Gol

• English

  This article is dedicated to a poem written by Alexander Blok, the last peace created by the poet. In the process of reconstruction of history of this creation and the atmosphere of art and literature of these years through the memoirs and dairy entries (by Blok himself, A. Benua, Kornei Tzukovski, V. Hodasevich and others), the author proves the message to “Pushkinski Dom”, written after two years of silence on clear and unambiguous commission is not merely a pretty piece. Quiet the opposite; it is deeply lyrical and transparent to the poet’s disappointment with the revolutionary transformations that he used to expect so much from. Analyzing the poem proves that its dimeter pentameters rising directly do Pushkin’s “Demons” and not “The Feast of Peter the Great” and by “secret freedom” the poet means political liberty.

• русский

  Статья посвящена стихотворению Александра Блока, ставшему последним в жизни поэта. Восстанавливая по воспоминаниям и дневниковым записям  (сам А. Блок, А. Бенуа, Корней Чуковский, Вл. Ходасевич и др.) историю создания произведения и литературно-творческую обстановку тех лет, автор статьи доказывает, что послание  «Пушкинскому Дому», написанное после двухлетнего творческого молчания по прямому и недвусмысленному заказу, носит далеко не альбомный характер, а, напротив, глубоко лирично и отражает разочарование поэта в революционных преобразованиях,  от которых ожидалось так много. В анализе стихотворения показано, что его четырехстопные ямбы напрямую восходят в пушкинским «Бесам», а не к пушкинскому же «Пиру Петра Великого», и под «тайной свободой» подразумевается свобода политическая.