Resumen de Os seis cisnes e a menina: algumas reflexões sobre a salvação segundo Simone Weil

María Clara Lucchetti Bingemer

• English

  This paper aims to show the connection that Simone Weil´s thought has always had with the literature, specially with the fables and tales. Fables and tales have true insights of the Truth coming from the depths of humanity unconscious and after that become true believed and appropriate by the cultures and civilizations. Among these fables and tales, there is one that has fascinated since childhood Simone: The six swans by Grimm.  In it,Simone, an agnostic and still knowing nothing of Christianity,describes the role of the girl who has saved his brothers from a spell. This tale, certainly has prepared the meeting of Simone with Christianity, as well as reading she did the Christian narrative of salvation wich she has lived herself.Keywords: Simone Weil; Grimm Tales; Theology and Literature.

• português

  Este artigo pretende mostrar a relação que o pensamento de Simone Weil sempre fez com a literatura, especialmente com as fábulas e os contos. Fábulas e contos têm verdadeiras intuições da Verdade vindas do mais profundo da inconsciência da humanidade e que depois se tornam verdades acreditadas e apropriadas para as culturas e civilizações. Entre estas fábulas e contos, há um que causou fascinação desde a infância de Simone: Os seis cisnes de Grimm. Nele, Simone, uma agnóstica e ainda não conhecendo nada do Cristianismo descreve o papel de uma menina que salvou seus irmãos de uma maldição. Este conto, certamente preparou o encontro de Simone com o Cristianismo, bem como a leitura que ela fez da narrativa cristã de salvação, que ela mesmo viveu.Palavras Chave: Simone Weil; Contos de Grimm; Teologia e Literatura.