Características Familiares en Situación de Enfermedad Crónica

• Autores: Angélica Uribe Meneses
• Localización: Respuestas, ISSN 0122-820X, ISSN-e 2422-5053, Vol. 19, Nº. 1, 2014, págs. 6-12
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Features family living in chronic disease
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Describir las características familiares en situación de enfermedad crónica de los cuidadores de niños menores de 15 años con diagnóstico de Parálisis Cerebral Infantil que asistieron al centro de rehabilitación Cardio- Neuro-Muscular de la Ciudad de Cúcuta durante el año 2011. Método: el estudio es de tipo cuantitativo, retrospectivo, la población estuvo constituida por 70 cuidadores familiares, se utilizaron dos instrumentos “ISF.GEN- 21” de la doctora Pilar Amaya Rey y “Caracterización de los Cuidadores” del grupo de cuidado de la Universidad Nacional de Colombia. El primer instrumento hace referencia a la organización sistémica y satisfacción de las familias y el segundo instrumento identifica las características socio-demográficas y de contexto de cuidado. Resultados: Dentro de las características familiares se encontraron que el 84,3% de las familias presentan un sistema organizado. El 72,9 % de las familias manifiestan estar satisfechas con las características que tienen y un Total el 87,1% de las familias son saludables. Conclusiones: Los resultados reportados muestran familias organizadas, satisfechas y saludables lo que refleja la necesidad de que enfermería juegue un papel importante estableciendo planes de acción a seguir que permitirían capacitar, reorganizar el cuidado brindado; es además también la estructura clave posibilitando a la familia adaptarse a las nuevas demandas en este caso las de una enfermedad crónica.

  • English

    Objective: To describe the relatives at chronic caregivers of children younger than 15 years diagnosed with Cerebral Palsy who attended the rehabilitation center Cardio-Neuro-Muscular City of Cucuta in 2011. Method: The study is quantitative, retrospective, population consisted of 70 family caregivers, two instruments were used “ISF.GEN-21” of Dr. Pilar Amaya King and “Characterization of Caregivers” group care National University of Colombia. The first instrument refers to the systemic organization and satisfaction of families and the second instrument identifies sociodemographic characteristics and context of care. Results: Among the family characteristics were found that 84.3% of households have an organized system. The 72.9% of families say they are satisfied with the features they have and Total 87.1% of families are healthy. Conclusions: The results reported show organized families, satisfied and healthy reflecting the need for nurses play an important role establishing action plans to follow that allow train, reorganize the care given, is then also the key structure enabling the family to adapt to new demands in this case of a chronic disease.