Resumen de Elevación sinusal con injerto de rama mandibular y colocación de implantes en una sola fase: a propósito de un caso

Juan Antonio Santos Marino, Juan López-Quiles Martínez, Esther Cáceres Madroño, Luis Jesús Rubio Alonso, José María Martínez González

• español

  Introducción: la pérdida de volumen óseo en sectores posteriores maxilares puede condicionar el tratamiento con implantes. Para ello se disponen de técnicas quirúrgicas regladas que permiten aumentar el hueso residual alveolar y permitir esta colocación de implantes. Existen numerosas zonas óseas donantes, como la rama mandibular. Cuando se dispone de altura ósea residual suficiente para garantizar la estabilidad de los implantes, estos se pueden colocar en la misma cirugía. Paciente y Método: varón de 53 años remitido para la colocación de implantes en sector posterior maxilar derecho. Se le sometió a cirugía de elevación de seno maxilar con injerto de rama mandibular y material liofilizado, con colocación de implantes en una misma fase, y un seguimiento clínico a cuatro años en carga protésica Conclusiones: la técnica de elevación de seno maxilar con injerto de rama mandibular y colocación de implantes en una sola fase se trata de un procedimiento seguro con resultados predecibles cuando existe hueso residual suficiente para asegurar la estabilidad primaria de los implantes.

• English

  Introduction: The loss of bone volume in posterior maxillary sectors can condition implant treatments. Therefore, regulated surgical techniques that permit increasing the residual alveolar bone and allow the placement of implants is available. There are numerous donor bone areas, such as the mandibular ramus. When sufficient residual bone height is available to guarantee the stability of the implants, they can be placed in the same surgery.

  Patient and Method: Male of 53 years of age referred for the placement of implants in right posterior maxillary sector. He was subjected to surgery to elevate the maxillary sinus with graft from mandibular ramus and lyophilised material, with placement of implants in the same phase, and clinical monitoring for four years in prosthetic load.

  Conclusions: The technique of maxillary sinus elevation with mandibular ramus graft and placement of implants in a single phase deals with a safe procedure with predictable results when there exists sufficient residual bone to ensure the primary stability of the implants.