Resumen de Luxación inveterada del codo en niños: a propósito de un caso

J. Gascó Gómez, P. Terol Barrero

• español

  La luxación no reducida del codo es rara y no suele verse en los países desarrollados, salvo en grupos sociales marginados y de forma excepcional. La luxación más frecuentemente es posterior. Entre las 3 semanas y 3 meses, el tratamiento cerrado suele fracasar puesto que la interposición de tejido de granulación y fibroso intraarticular y la retracción de los tejidos blandos, impiden una reducción incruenta y estable. Nosotros recomendamos para luxaciones inveteradas, vistas en este período de tiempo, el abordaje posterior con sección del tendón del músculo tríceps y la reconstrucción de estructuras blandas periarticulares. Presentamos el caso de un niño tratado mediante reducción quirúrgica y cuyo resultado final fue muy bueno.

• English

  Neglected dislocation of the elbow is a rare entity, very unfrequent in developed countries, affecting mostly marginated groups. The posterior type is the most frequent neglected dislocation of the elbow. When attempted 3 weeks after dislocation, close reduction usually fails or is very unstable due to the interposition of granulomatous or scar tissue within the joint and the retraction of periarticular soft tissues. For neglected dislocations treated from 3 weeks to 3 months after the injury, we recommended open reduction through a posterior approach, including section of the triceps tendon, and reconstruction of the periarticular structures.

  We present one case of a 10-year-old boy, with neglected dislocation of the left elbow treated procedure and showing a very satisfactory outcome.