Resumen de Actinobacillus suis and Actinobacillus equuli, emergent pathogens of septic embolic nephritis, a new challenge for the swine industry

C.E. Benavente, I.C. Fuentealba

• español

  Las lesiones renales son una causa importante de decomiso en los mataderos. Además de las posibles consecuencias en salud pública, el decomiso de órganos tiene un gran impacto económico en la industria de alimento animal. Recientemente, nefritis embólica séptica con lesiones semejantes a infecciones con Actinobacillus equuli en potrillos ha sido detectada en reproductoras y cerdos con peso de mercado. Actinobacillus equuli es fenotípica y genéticamente similar a Actinobacillus suis. Ambas son bacterias Gram-negativas difíciles de diagnosticar en exámenes de rutina. A. suis es un patógeno oportunista capaz de producir septicemia en cerdos, neumonía, poliartritis, nefritis embólica séptica, aborto y fetos momificados. Brotes de la enfermedad clínica parecieran ocurrir con más frecuencia en planteles de cerdos con estrictas medidas de bioseguridad. En cerdos adultos, las lesiones de piel pueden confundirse con erisipela porcina. A. suis y A. equuli son patógenos oportunistas emergentes en la industria porcina y ambos tienen potenciales consecuencias en salud pública, principalmente en aquellas personas que manipulan productos cárneos. El objetivo de esta publicación es presentar una revisión bibliográfica sobre el rol de A. suis y A. equuli en la patogénesis de nefritis en cerdos.

• English

  Kidney lesions are an important cause of tissue condemnation in slaughterhouses. In addition to the potential public health implications, organ condemnations have a significant economic impact on the food animal industry. The condition classified broadly as "nephritis" is one of the main causes of tissue condemnation. Embolic nephritis resembling Actinobacillus equuli infection in foals has been recently detected in sows and market hogs. Actinobacillus suis is phenotypically and phylogenetically closely related to A. equuli. Both are Gram-negative bacteria, not easy to detect in routine exams. A. suis is an opportunistic pathogen that can produce fatal septicaemia in pigs, pneumonia, polyarthritis, septic embolic nephritis, abortion and mummified foetuses. Outbreaks of clinical disease appear to occur more frequently in high-health-status herds. In adult pigs the skin lesions may be confused with porcine erysipelas. A. suis and A. equuli are emerging opportunistic pathogens in the porcine industry and both have potential public health consequences to people that handles meat products. The objective of this paper is to present a literature review regarding the role of A. suis and A. equuli in the pathogenesis of nephritis in swine.