Resumen de Modelos ecológicos de la distribución del halcón borní Falco biarmicus feldeggii en Sicilia a dos escalas espaciales

Massimiliano Di Vittorio, Andrea Ciaccio, Salvatore Grenci, Luca Luiselli

• español

  Se estimó la presencia del halcón borní Falco biarmicus feldeggien Sicilia mediante modelos lineales generalizados utilizando variables climáticas, topográficas, ecológicas y de uso del suelo a escalas tanto del paisaje (cuadrículas UTM de 10 × 10 km) como de áreas de campeo (12.56 km2). A escala paisajística se encontró una autocorrelación espacial significativa en la población de halcones, que correspondió a una distribución longitudinal de los sitios, presentándose la especie en las cuadrículas UTM más áridas. También hubo una relación negativa entre la presencia del halcón y los valores de evapo-transpiración, tanto en los meses más fríos como durante todo el año. Esa misma correlación también se obtuvo con conlas superficies deáreasartificiales CORINE, lo que muestra la baja tolerancia de la especie a paisajes transformados por el hombre. A escala de áreas de campeo los modelos revelaron preferencias por territorios con pendientes empinadas rodeadas por pastizales naturales, vegetación esclerófila y campos agrícolas. La falta de correlación espacial y la individualización de usos específicos de la tierra sugiere que la escala de área de campeo es más apta que la de paisaje para predecir la presencia de los halcones borní. Debería mantenerse una población estable de halcones borní en Sicilia tanto a pequeña como a gran escala.

• English

  The presence of the lanner falcon Falco biarmicus feldeggi in Sicily was modelled by generalized linear models using climatic, topographic, ecological and land-use variables at both the landscape (UTM cells of 10 × 10 km) and the home range (12.56 km2) spatial scales. At the landscape scale, a significant spatial autocorrelation of the lanner population, corresponding to the longitudinal distribution of sites, was found, with the species occurring within the most xeric UTM cells. There was also a negative relationship between falcon presence and potential evapo-transpiration values, either in the coldest months or throughout the year. The same negative relationship was also seen with the surfaces of CORINE artificial areas, thus showing that the species has a low tolerance to any anthropogenic landscape. At home range scale, our predictive models revealed a preference for territories with steep slopes surrounded by natural grassland, sclerophyll vegetation, arable land and agricultural land. The lack of spatial correlation and the identification of specific preferred land use classes, suggests that the home range scale is more appropriate than the landscape scale for predicting the occurrence of lanner falcons. The maintenance of a stable lanner falcon population in Sicily should be addressed at both small and large scales.