Resumen de Selección de sitios de nidificación y éxito de la reproducción del zampullín común Tachybaptus ruficollis en el noreste de Argelia

Mohammed Athamnia, Farrah Samraoui, Bilal Kelailia, Ahlem Rouabah, Ahmed H. Alfarhan, Boudjéma Samraoui

• español

  Hemos estudiado la fenología, selección de hábitat y cambios interanuales y estacionales en el resultado de la reproducción en el zampullín común Tachybaptus ruficollis, en relación con la estructura espacial de un lago somero durante tres temporadas (2010-2012). Los nidos se localizaron principalmente en aguas someras (98.3 ± 37.9 cm) y dominadas por Scirpus lacustris. El período de puesta abarcó desde el fin de marzo al final de julio. El tamaño medio de puesta fue de 4.7 ± 1.1 (N = 154) y el modal de 5 huevos. El éxito de nidificación general fue del 60%, siendo las principales causas de fracaso de nidos la predación (52%) y la climatología adversa (20%). El resultado de la nidificación estuvo afectado por la profundidad del agua, tamaño del nido y el año. Hubo cambios notables entre años en la predación e inundación de los nidos. Los nidos mayores tuvieron mayor éxito que los menores. Además, los nidos situados en aguas más profundas (más alejados de la orilla) fueron más exitosos que los situados en aguas más someras. Dado que el zampullín común se alimenta principalmente en aguas someras, los resultados sugieren que los sitios óptimos de nidificación pueden ser el resultado de un compromiso entre presiones selectivas en conflicto, como la eficiencia alimenticia (mejor en aguas someras) y el riesgo de predación de nidos (mayor en aguas someras).

• English

  We studied the phenology, habitat selection, and interannual and seasonal changes in breeding performance of the little grebe Tachybaptus ruficollis in relation to the spatial structure of a shallow lake during three breeding seasons (2010-2012). Nests were mostly located in shallow waters, close to the shore (98.3 ± 37.9 cm), in vegetation dominated by Scirpus lacustris. The egg-laying period started at the end of March and extended for four months until the end of July. Overall, the mean clutch size was 4.7 ± 1.1 (N = 154) with a modal clutch of 5. There was a seasonal decline in both egg volume and clutch size. The overall nesting success was 60% and the chief causes of nest failure were predation (52%) and adverse weather (20%). Breeding outcome was influenced by water depth, nest size and year of breeding. Predation and nest flooding markedly varied between years. Larger nests had a higher nesting success than smaller ones. Likewise, nests located at greater water depth (further from the shore) succeeded better than ones located in shallower water. As the little grebe forages preferentially in shallow waters, these results suggest that optimal nesting locations may be the result of a trade-off between conflicting selection pressures such as foraging efficiency (better in shallow waters) and nest predation risk (greater in shallow waters).