Resumen de Cultura y desplazamiento en Bello: derecho a la Cultura y Desplazamiento forzado en el Municipio de Bello, Departamento de Antioquia
- español
El presente artículo, es producto de la investigación denominada: Rescate del patrimonio cultural inmaterial de una población desplazada del municipio de Bello, pretende hacer un estudio de la protección de los derechos culturales y su implementación en el fenómeno del desplazamiento forzado interno en Colombia, específicamente en el Municipio de Bello. Para este estudio, efectuado en el año 2006, se utilizó el método documental y el etnográfico, pues se hizo la recolección del bagaje teórico sobre cultura y desplazamiento y posteriormente se hizo un diario de campo y se hicieron entrevistas que sirvieron para desvelar la situación cultural de las comunidades en condición de desplazamiento que habitan el municipio de Bello. En la investigación se detectaron varias políticas públicas para la protección del derecho a la cultura y también, para el acceso a la ayuda humanitaria que otorga el gobierno y los demás organismos a la comunidad en condición de desplazamiento.
- English
This current article is the product of a research named “Rescue of the Immaterial Cultural Patrimony of a Displaced Population in the Municipality of Bello,” aims at making a study of the protection of the cultural rights and their implementation in the phenomenon of the internal forced displacement in Colombia, specifically in Bello. For this study, carried out in 2006, both the documentary and ethnographic methods were used, since a collection of the theoretical knowledge about culture and displacement was made, next a field diary was made as well as some interviews which served to reveal the cultural situation of the communities in condition of displacement living in the Municipality of Bello. In the research several public policies were found for the protection of the right to culture as well as the access to humanitarian aid provided by the government and the other organisms to the community in condition of displacement.
