Resumen de Onagraceae de Morelos, México

Mónica Isabel Miguel Vázquez, Rosa Cerros Tlatilpa

• español

  Se registra la presencia de 2 subfamilias, 6 tribus, 7 géneros y 26 especies de la familia Onagraceae para el estado de Morelos. De las últimas, 3 son nuevos registros para la entidad: Fuchsia fulgens D. C., Oenothera biennis L. y O. luciae-julianiae W. L. Wagner. Se recolectó y se registra por segunda vez en Morelos Gongylocarpus Schltdl. y Cham. Los géneros Oenothera L., Fuchsia L. y Ludwigia L. tienen el mayor número de especies con 10, 6 y 4 especies, respectivamente. El 34.6% de las especies son endémicas de México y tienen una distribución restringida al Eje Neovolcánico Trasversal. La mayoría de los géneros se distribuye en bosque de pino-encino y en bosque tropical caducifolio. Algunas especies de Lopezia Cav. y Oenothera prosperan en vegetación secundaria y áreas perturbadas y pueden llegar a ser invasivas. Se presenta la lista florística, el mapa de distribución por municipio y las imágenes de las especies de Onagraceae en el estado de Morelos.

• English

  We document 2 subfamilies, 6 tribes, 7 genera and 26 species of the Onagraceae in Morelos. Three taxa are new records for the state, namely: Fuchsia fulgens DC., Oenothera biennis L., and O. luciae-julianiae W. L. Wagner. We collected and report a second occurrence of the genus Gongylocarpus in Morelos. The genera Oenothera, Fuchsia and Ludwigia turned out to be the most diverse, with 10, 6 and 4 species, respectively. The 34.6% of the species are endemic to Mexico and have a distribution restricted to the Eje Neovolcánico Transversal. In Morelos, the Onagraceae occur mainly in pine-oak forest and tropical deciduous forest. Some Lopezia and Oenothera species are found in secondary vegetation and disturbed areas, and they may become invasive. A list of the species of the Onagraceae found in Morelos is provided along with a distribution map by municipality and digital photographs of the species in the field.