Epifisiolisis proximal del fémur en valgo: aportación de dos casos

• A. PEIRO GONZALEZ ^[1] ; E. VILLANUEVA GARCIA ^[1] ; E MARTOS GONZALEZ ^[1]
  1. [1] Hospital Universitario «La Fe». Valencia
• Localización: Revista española de cirugía osteoarticular, ISSN 0304-5056, Vol. 28, Nº. 167, 1993, págs. 291-296
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Everse slipped capital femoral epiphysis: report of two cases
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los autores describen dos pacientes con deslizamiento epifísario en valgo de la extremidad proximal del fémur (epifisiolisis). Este desplazamiento lateral del núcleo epifísario es muy raro habiendo sido publicados muy pocos casos. El diagnóstico se puede efectuar con las proyecciones radiográficas de Leuenstain o una verdadera lateral. Las radiografías anteroposteriores de la cadera practicadas se evaluaron como normales y la línea de Klein no es de utilidad en estos casos pues corta la porción superior del núcleo epifísario como en las caderas normales del niño.

  • English

    The authors present two patients with reverse slipped capital femoral epiphysis.

    The lateral displacement is very rare and only few cases has been reported in the literature.

    The Lauenstain's image and/or a true lateral roentgenographic view of the hip allowed the diagnosis. The anteroposterior XRay image were evaluated as normal and the condition was not recognized because the Klein line passes through the superior corner of the epiphysis as in the normal hip.