Resumen de Abundancia, diversidad y categoría ecológica de los peces en estero damas y estero palo seco, Costa Rica

Hubert Araya, Jorge Cabrera Peña, Maurizio Protti Quesada, Isaac Baldizón Fernandez

• español

  Se trabajó de junio de 1986 a febrero de 1987 en una estación de muestreo en el estero Palo Seco y en dos en el estero Damas (Damas y San Bosco), Pacífico Central, Costa Rica. La temperatura del agua no presentó diferencias significativas entre las estaciones Damas y San Bosco, pero sí entre Damas-Palo Seco y San Bosco-Palo Seco. La salinidad varió significativamente entre las tres estaciones y el pH no mostró diferencias significativas. Se recolectaron representantes de 25 familias, 39 géneros y 54 especies. De las especies, 18 comparten los tres sitios de muestreo, siete se hallaron únicamente en Palo Seco, cinco en Damas y seis en San Bosco. De las especies recolectadas, el 7,41% es compartido entre Palo Seco y Damas; el 3,70% entre Palo Seco y San Bosco y el 22,22% entre Damas y San Bosco. El análisis de similitud determinó que las estaciones Damas y San Bosco comparten un 41,40% de las especies; mientras que Palo Seco solamente presento un 9,9% de especies comunes con el grupo Damas-San Bosco. La mayoría de las especies encontradas fueron de origen marino que utilizan estos dos esteros como área de crianza (42,59%) y alimentación (40,74%); mientras que las de agua dulce, estuarinas y visitantes ocasionales están poco representadas. La mayor diversidad se encontró en San Bosco y se detectaron diferencias estadísticamente significativas en los valores de H' entre las estaciones. La mayor similitud de especies se presentó entre las estaciones Damas y San Bosco, lo que sugiere que estas áreas están bajo una mayor influencia de aguas continentales; lo que propicia que los peces estén más ampliamente distribuidos. Se deduce que la ictiofauna de los esteros estudiados es transitoria en los sitios de muestreo y que la misma se distribuye heterogéneamente.

• English

  We collected fishes from June of 1986 to February of 1987 at three sampling station; one in the Palo Seco estuary and the other two at Damas estuary (Damas and San Bosco), Central Pacific, Costa Rica. Water temperature didn’t show significant differences between the Damas and San Bosco stations, but did show differences between Damas-Palo Seco and San Bosco-Palo Seco. The salinity changed significantly between the three stations and pH was very similar at all sities. We collected samples from 25 families, 39 genera and 54 species. Eighteen species are from all three sampling sites while seven came exclusively from Palo Seco; five from Damas and six from San Bosco. Out of all species collected, 7,41% are shared between Palo Seco and Damas; 3,70% between Palo Seco and San Bosco and 22,22% between Damas and San Bosco. Similarity analysis indicates that Damas and San Bosco stations share 41,40% of the species; while Palo Seco only showed 9,9% of common species with the group Damas-San Bosco. Most species are marine and they use these estuaries for breeding (42,59%) and feeding (40,74%). Freshwater specie, estuarines and occasional visitors are not well represented. The most diversity was found San Bosco and we found statistically significant differences in the H’ values among all three stations. The most similarities were found between Damas and San Bosco stations, suggesting that these areas are under a stronger influence from continental waters facilitating a better distribution of species. We concluded that the ichthyofauna from the studied estuaries is transitory at the sampling sites and that it is also heterogeneously distributed.