Resumen de Monarquía y concejos municipales coloniales: sobre la comunicación política 1640-1807
- español
El estudio trata sobre la "comunicación política" entre la monarquía portuguesa y los concejos municipales del Brasil colonial. Primero aborda el debate historiográfico brasileño y luego analiza cuantitativamente las cartas y las representaciones de los concejos municipales coloniales enviadas a la administración metropolitana, entre 1640 y 1807. Por último, muestra un cambio en la administración de la monarquía portuguesa en la segunda mitad del siglo XVIII, responsable de reducir el poder de negociación de los municipios
- English
Study on the "political communication" between the Portuguese monarchy and municipal councils of colonial Brazil. First, it addresses the Brazilian historiographical debate, and then analyzes quantitatively the letters and representations of colonial cameras sent to the metropolitan administration between 1640 and 1807. Finally, it detects a change in the administration of the Portuguese monarchy in the second half of the eighteenth century, responsible for reducing the bargaining power of municipality
- português
Estudo sobre a "comunicação política" entre a monarquia portuguesa e as câmaras do Brasil colonial. Inicialmente aborda o debate historiográfico brasileiro e, em seguida, analisa de forma quantitativa as cartas e representações das câmaras coloniais enviadas à administração metropolitana, entre 1640 e 1807. Por fim, detecta uma alteração da administração da monarquia portuguesa na segunda metade do século XVIII, responsável por diminuir o poder de negociação dos municípios
