Resumen de Do boato à lenda. Comunicação informal e fronteiras identitárias nas origens da controvérsia donatista

Julio César Magalhaes de Oliveira

• English

  Much has been written about the origins of the Donatist controversy as a memory reconstructed in later contexts or, inversely, as a set of facts which, although obscure, could be reconstituted through a critical reading of sources. But the ambiguities in the perceptions of African Christians that were already present at the beginning of the schism and that contributed to the construction of these divergent memories must also be considered. The purpose of this article is to evaluate the different uses of rumours at the outbreak of Donatist controversy and understand the process that raised these stories to the status of beliefs that justified and delimited the identity boundaries between African Christians.

• português

  Muito já se escreveu sobre as origens da controvérsia donatista como uma memória reconstruída em contextos posteriores ou, ao contrário, como um conjunto de fatos, que embora obscuros, poderiam ser reconstituídos pela crítica documental. Pouco se considera, porém, as ambiguidades que já estavam presentes desde o início nas percepções dos cristãos africanos e que contribuíram para a construção dessas memórias divergentes. O objetivo deste artigo é avaliar os diferentes usos que os rumores, os boatos e as conversas informais tiveram na eclosão da controvérsia donatista e entender o processo que elevou essas histórias de estatuto ainda incerto à condição de crenças que justificavam e delimitavam as fronteiras identitárias entre os cristãos africanos.