Cruzando fronteras: Los fenómenos transpositivos de Juan Moreira. Novela, teatro y cine

• Noguera, Lía Sabrina ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de las Artes

     Universidad Nacional de las Artes

     Argentina

     
• Localización: Question, ISSN-e 1669-6581, Vol. 1, Nº. 48 (Primavera (octubre-diciembre) de 2015), 2015-12, págs. 160-167
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen

  • En este artículo nos proponemos analizar la transposición de Juan Moreira en la literatura, el drama y, especialmente, en el cine argentino a partir de la versión que Leonardo Favio realizó en 1972. Nuestro objetivo es dar cuenta de las variantes de significación que se producen de un texto a otro, no solo en lo referente a lo propio del fenómeno transpositivo sino, y en especial, al modo en el que el contexto de producción resignifica los materiales discursivos y propone nuevos mitos sobre este héroe popular.