Resumen de Redescripción de Dichotomius camposeabrai y D. nemoricola (Coleoptera: Scarabaeidae: Scarabaeinae), con apuntes sobre su posición sistemática

Jorge Armando Arias Buriticá, Fernando Z. Vaz-de-Mello

• español

  Se presentan redescripciones de Dichotomius camposeabrai Martínez, 1974 y D. nemoricola (Pereira, 1942) que incluyen la descripción de la hembra de la primera especie y del macho de la segunda, hasta ahora desconocidos. Para cada especie se realizaron ilustraciones del habitus del macho, del órgano genital masculino y de los escleritos del saco interno, así como de la cabeza y pronoto de las hembras. Se proporcionan datos sobre la distribución geográfica y algunos comentarios de las especies. Además, se propone y discute la transferencia de D. camposeabrai al grupo bitiensis, dadas las similitudes de la morfología externa y del órgano genital masculino que presenta con D. nemoricola.

• English

  The redescription of Dichotomius camposeabrai Martinez, 1974 and D. nemoricola (Pereira, 1942) is presented, including the description of the female of the first species and the male of the second so far unknown. For each species, illustrations of the male habitus, male genital organ, the sclerites of internal sac and head and pronotum of female are presented. Information about geographical distribution and some comments are available. In addition the transfer of D. camposeabrai to the bitiensis group is proposed and discussed, given the similarities of the external morphology and male genital organ with those of D. nemoricola.