Resumen de Efectividad de la terapia combinada de compresión isquémica con estiramiento poscontracción isométrica para la recuperación del rango de movimiento cervical en el tratamiento de puntos gatillo

R. Rojo, G. Gamboa, M.A. Soto

• español

  Objetivo Identificar el efecto que tiene la terapia combinada de compresión isquémica con estiramiento poscontracción isométrica aplicada en puntos gatillo ubicados en el músculo trapecio superior, en la recuperación del rango de movimiento cervical.

  Material y método Estudio de tipo cuantitativo, cuasi experimental. La muestra la componen 26 trabajadoras de oficina previamente diagnosticadas con puntos gatillo en el músculo trapecio superior y que no presentaran alguna patología cervical previa. Primero se les midió el rango de movimiento cervical, luego se aplicó técnica placebo o experimental al azar y, posteriormente, se volvió a medir el rango de movimiento. Luego de 7 días se aplicó la técnica no realizada en la primera intervención, midiendo nuevamente el rango de movimiento antes y después de aplicada la técnica. En el análisis estadístico se compararon los resultados del antes y después intertécnica e intratécnica, considerando una p < 0,05 y un intervalo de confianza del 95%.

  Resultados La técnica experimental mostró tener un aumento significativo, al igual que la técnica placebo, ambos para una p de 0,05, pero al comparar la técnica placebo con la técnica experimental esta última mostró ser significativamente mayor a la placebo para una p de 0,05.

  Conclusiones La técnica experimental aplicada sobre puntos gatillo ubicados en el músculo trapecio superior tiene mayor efectividad en la recuperación del rango de movimiento cervical de inclinación lateral frente a la técnica realizada en el grupo placebo.

• English

  Objective To identify the effect of ischemic compression therapy combined with post isometric contraction stretching applied to trigger points located in the upper trapezius muscle in recovery of cervical range of motion.

  Material and methods A quantitative, quasi-experimental study. The sample consisted of 26 office workers previously diagnosed with trigger points in the upper trapezius muscle and who had no previous cervical pathology.

  First, cervical range of motion was measured, after which a technique was applied using placebo or randomly combined technique. Following this, range of motion was remeasured. Seven days later, the technique that was not applied in the first operation was performed, re-measuring the range of motion before and after application of the technique. In the statistical analysis, results were compared before and after the inter-and intra- technique, considering p<.05 and a confidence interval of 95%.

  Result The experimental technique as well as the placebo technique showed a significant increase for a P of .05. However, when the placebo technique was compared with the experimental one, the latter was shown to be significantly greater than the placebo for a P of .05.

  Conclusions The experimental technique applied to trigger points located in the upper trapezius muscle is more effective in the recovery of range of motion of cervical lateral tilt versus the technique performed in the placebo group.