Resumen de Creación de rutas 2.0 en entornos rurales: el ejemplo de Nuevo Baztán
Laura Benito Díez, J.M. Illán Illán, Enrique Navarro Hernández, Francisco José López Fraile
- español
La dinamización cultural en entornos rurales resulta esencial para revitalizar pequeñas poblaciones, funcionando en conjunción con el sector turístico y hotelero, pero cumpliendo al mismo tiempo el objetivo de vincular y proporcionar arraigo a las personas con respecto a la comarca en la que viven. Este sentimiento de pertenencia favorece una actitud de conservación y de difusión del patrimonio cultural, entendido como propio, como un preciado bien al que cuidar además de un valioso tesoro que mostrar al visitante. El objetivo principal del presente proyecto es dotar al municipio de Nuevo Baztán de herramientas para dinamizar la comarca en la que se inserta a través del turismo sostenible.
- English
Invigorating our Cultural Heritage in rural areas is vital to revitalize small villages, in association with the touristic and hospitality sector. At the same time, we must seek to establish a link between people and the territory where they live. The feeling of belonging to somewhere favours a preservation and diffusion attitude, perceiving the Cultural Heritage as our own treasure to care and show to others. The main aim of this project is to provide the town of Nuevo Baztán with suitable tools to invigorate the region where it is settled through sustainable tourism.
