Resumen de Gleaning Images From Others And Myself with a Dv Camera: Agnès Varda's The Gleaners And I
- español
El documental Los espigadores y la espigadora, de Agnès Varda es uno de los trabajos más interesantes y reveladoras del cine europeo de autor. La metáfora de espigar es una reconsideración crítica de algunas actitudes en nuestra sociedad de consumo. Esta película ensaio de datos factuales y personales es también un trabajo en progreso por el cual el cineasta questiona su vida y muestra su fascinación por el arte, la pintura especial.
- English
Agnès Varda‘s critically acclaimed documentary The Gleaners and I is one of the most exciting and revealing digital works within European auteurist cinema. The all-embracing metaphor of gleaning constitutes a creatively critical reconsideration of some depreciated attitudes in our consumer society. This film essay made of factual and personal materials is also a kind of work in progress through which the filmmaker herself calls her life into question and shows her fascination for art and mainly painting.
- français
Le documentaire Les Glaneurs et la glaneuse, d'Agnès Varda est l'un des travaux les plus excitants et révélateurs du cinéma d‘auteur européen. La métaphore du glanage est une reconsidération critique de certaines attitudes dans notre société de consommation. Cet essai cinématographique, à base de données factuelles et personnelles, est également un travail en cours par lequel la cinéaste s‘interroge sur sa vie et sa fascination pour l'art, surtout la peinture.
- português
O documentário Os Respigadores e a Respigadora de Agnès Varda é um dos mais excitantes e reveladores trabalhos do cinema europeu de autor. A metáfora abrangente de respigar constitui uma reconsideração crítica de algumas atitudes da nossa sociedade de consumo. Este filme ensaio de dados factuais e pessoais e, também um trabalho em progresso através do qual a cineasta questiona a sua vida e mostra a sua fascinação pela arte, em especial pela pintura.
