Resumen de Dos formas de gobierno
- español
Artículo que analiza el gobierno representativo y defiende sus principios esenciales. En especial, la cesión de competencias en sus órganos para el ejercicio de la soberanía y el rechazo del mandato imperativo y de la democracia directa. El autor rechaza, así, evoluciones del mismo que pasan por asumir como reformas necesarias el rechazo del bicameralismo, un mandato imperativo, la introducción del referéndum o la representación de las minorías. En su opinión, asumir semejantes innovaciones destruye el equilibrio presente en el sistema representativo y puede ser el germen de su destrucción.
- English
This article analyzes the representative government and defends its essential principles. In particular, the exercise of sovereignty through the institutions and the rejection of compulsory mandate and direct democracy. The author, in the practice of representative government, is also opposed to the unique Chamber, the compulsory mandate, the referendum or the representation of minorities in the practice of representative government. In his opinion, such innovations destroy the balance in the representative system and may be the seeds of its destruction.
